Mae Mawrth 22 bob blwyddyn yn Ddiwrnod Dŵr y Byd.
Castio Pibellau i Gysylltu'r Byd, Yn Meithrin Bywyd Ar Draws Cyfandiroedd
Creu gwythiennau pibell gyda chrefftwaith, diogelu dyfroedd clir â chyfrifoldeb,
rydym yn plethu edafedd bywyd i mewn i union ffabrig y Ddaear-
lle mae caeau'n frith o wyrdd, mae dinasoedd yn sefyll mewn heddwch,
llystyfiant yn ffynnu, a nentydd grwgnach yn ysgafn.
Y tu ôl i bob ffrwydrad o fywiogrwydd,
mae dŵr clir yn teithio'n dawel i'w gyrchfan.
Lle bynnag y mae'n rhaid i ddŵr gyrraedd,
rydym yn palmantu'r ffordd o dan y pridd.
Mae'r pibellau a'r ffitiadau gan Shanxi Jintai Hongye Casting & Forging Machinery Co., Ltd.
gosod sylfaen gadarn gyda gofannu manwl gywir, gan gysylltu'r byd ag ansawdd di-ildio.
Ymestyn i rwydwaith tanddaearol anweledig,
rhoddant ddwfr glân yn gyson i bob maes ac i bob aelwyd.
Yr hyn a welwch yw blodau'n blodeuo a mynyddoedd ac afonydd ysblennydd;
yr hyn rydych chi'n ei deimlo yw ymroddiad dyddiol pobl Jintai.
Dyma'r rhwydwaith pibellau tanddaearol dibynadwy hwn
sy'n sicrhau bod pob llif o'ch tap yn glir, yn ddiogel, ac yn ddi-dor.
O orffeniad manwl gywir un ffitiad i guriad cyson rhwydwaith dŵr byd-eang,
rydym yn diogelu nid yn unig adnoddau dŵr gwerthfawr
ond hefyd bywydau beunyddiol cynnes a gobaith parhaus teuluoedd di-rif.
Dyma addewid Jintai i'r byd,
a'n hymrwymiad i symud ymlaen gyda'r oes.
Ar Ddiwrnod Dŵr y Byd,
cyfarchwn bob diferyn o ddŵr sy'n maethu bywyd,
pob pibell sy'n cysylltu gobaith,
a phob gweithiwr proffesiynol Jintai sy'n adeiladu'r gwythiennau dŵr gyda chrefftwaith.
